Englisch-Tcheche Übersetzung für believe

věřit
mysletMyslím, že bychom dnes ráno měli na tyto lidi myslet. I believe that we should be thinking about these people this morning. Nesmíme si myslet, že toto je boj, který vyhrajeme jednou a navždy. We must not believe that this is a battle that we can win once and for all. Někdo si může myslet, že pro ni existují daleko jednodušší řešení. There might be others who believe there are far more simple solutions to that.

mínitDomnívám se, že toto je opravdu potřeba zmínit. I believe that this must indeed be said. Myslím, že existuje naléhavá potřeba tyto fondy podmínit. I believe there is an urgent need to make these funds conditional.
uvěřitCož je neskutečné a je těžké tomu uvěřit. It is incredible and hard to believe. Bylo tomu obtížné uvěřit, když jsem to četla. It is hard to believe when reading it. Naši zemědělci se tomu již neodvažují uvěřit. Our farmers hardly dare believe this anymore.

To accept as true, particularly without absolute certainty (i.e., as opposed to knowing
To accept that someone is telling the truth
To have religious faith; to believe in a greater truth
To opine, think, reckon

Wörterbuch